News

Hi everyone,

November’s Employee of the Month award goes to someone who is loved by both students and teachers alike—Kahu.

Hi, everyone!

いつも The English Farm をご利用いただき、ありがとうございます。

11月の Employee of the Month Award は、多くの生徒様に支持されると共に同僚講師たちからの信頼も厚い Kahu先生に決定いたしました！

フレンドリーな Kahu 先生はリピート指名の生徒さんも多く、スマートで自然な言い回しや表現方法を教えながらデリバリーできる会話力を鍛え、彼らのGBCスコアアップに大変貢献をしました。

そして私たち講師たちにとっても、国際色豊かな同僚チームの中で Kahu 先生は欠かせない存在です。　　

Hi everyone,

As some of you may already know, Skype has a great new function--you can record Skype calls.

Recording your lessons can help you to review and practice in many ways. For instance:

Hi everyone!

いつもThe English Farmのご利用をどうもありがとうございます。

日々、目まぐるしい進化を遂げているITの世界ですが、Skypeにも最近素晴らしい機能が加わったのにお気づきでしたか？

今日はSkypeの新しい「レコーディング」機能の活用方法についてのご案内です。
このビデオ録画機能を使用すれば、いつものレッスンをさらに有意義に、そしていつでも繰り返し学習することが可能になります。

例えば講師の発音・イントネーションの確認、ナチュラルなボディーランゲージなどをレッスン後、気になる箇所を何度も復習することができます。
さらに画期的なのは自分が英語を話す姿を第三者の視点で、発音や仕草、表情やアイコンタクトまで確認ができること。

会話の間に無意識に挟み込んでいる”uh”や”um”などの「非言語filler」を普段どれくらい使っているのかなど、自分自身ではなかなか意識しにくい会話クセだけでなく、それによって相手にどんな印象を与えているのかを確認する絶好の機会になるのです！

録画の仕方はとっても簡単。Skype画面の右下にあるビデオのアイコンをクリックするだけです。もちろん講師の画像だけではなく、自分自身の画像も同時に録画されます。

Hello everyone,

We are happy to announce the rollout of new business and grammar courses. They are improvements on existing courses with better discussion questions, more relevant topics and a clearer layout:

Business Result

• Pre-intermediate,
• Intermediate,
• Upper-intermediate, and
• Advanced

Oxford Grammar

いつもイングリッシュファームをご利用いただき、ありがとうございます。

先日お知らせしました、一般ビジネスと文法の新しいテキストを11月より導入いたしました。

既存のコースから、より良いディスカッション、より現代ビジネスに関連性の高いトピック、より明確なレイアウトに改善いたしました。

一般ビジネス

• Business Result 初中級 (Second Edition)
• Business Result 中級 (Second Edition)
• Business Result 中上級 (Second Edition)
• Business Result 上級 (Second Edition)

文法

• オックスフォード文法（中級）
• オックスフォード文法（上級）

Hi English Farmers,

I am going to be in Tokyo for a short business trip in November. Let's meet up at Two Rooms in Aoyama. It's an open invitation to all friends and students of The English Farm. 

Date: Sunday, 4th of November;
Time: 15:00 to 17:00;
Location: The bar, Two Rooms, Aoyama, 〒107-0061 Tokyo, Minato, Kitaaoyama, 3 Chome−11−7 AO ビル.

I am looking forward to it. See you in Tokyo!

Matthew

いつもイングリッシュファームをご利用いただき、ありがとうございます。

このたび短い期間ではございますが、ビジネスのため東京を訪れます。

イングリッシュファームを日頃からご利用いただき、関わって下さってるたくさんの皆さまと直接お話が出来る機会を設けたく、今回の企画を計画いたしました。是非、11月4日に青山の Two Rooms へ足をお運びください。

Open invitation なのでご友人やご家族も、お誘い合わせの上お越しください。

日時: 11月4日(日)　 15:00 ‐ 17:00
場所: Two Rooms（Barエリア） 〒107‐0061東京都港区北青山3－11－7 AOビル5F　

当日、皆さまにお会い出来るのを楽しみにしております！

Matthew

Hello everyone,

I am very excited to announce our very first Employee of the Month award!

We really appreciate the work everyone does at The English Farm, especially when teachers and staff go the extra mile to help students and deliver excellent service. We’d like to acknowledge that our people consistently go above and beyond—in essence, they are the fertilizer that helps The English Farm grow.

いつもご利用ありがとうございます。

イングリッシュファームでは、今月より Employee of the Month Award を設置いたします。

私共講師やスタッフは、常にひとりひとりの生徒様へ英語力向上のお手伝いが出来るよう日々精進しております。特に講師陣の期待を上回る尽力には敬意を表しております。この活躍は、正にイングリッシュファームをより良く育くむ優れた肥料であると言えます。

Employee of the Month に選ばれた講師やスタッフは希望するチャリティーを選択出来、イングリッシュファームは代表としてチャリティーに寄付をすることで、微力ではございますが社会への貢献が出来ればと考えております。

今月の Employee of the Month は、Betty先生です。

Hello everyone,

For anyone using TED Talks to practice their listening and speaking skills, here are a couple of cool things you can do on the website:

1. Watch with subtitles 

Just click the speech icon on the bottom-right corner of the video. You'll find English subtitles, and for some talks (like this one by Dan Pink), there are Japanese subtitles too. 

いつもご利用ありがとうございます。

今回は普段、英語のリスニングやスピーキングスキル向上のために TED を使っている、または利用を考えている方に便利な TED サイトの機能についての説明をしたいと思います。

1. 字幕付きで動画を鑑賞する

動画の右下にある吹き出しアイコンをクリックすると、英語の字幕が表示されます。こちらのダニエル・ピンクの「やる気に関する驚きの科学」は、日本語字幕付き動画です。人気があり最新でないトークは、日本語字幕が更新されやすい傾向があります。

Hi everyone,

13歳までアメリカのニュージャージーで生まれ育ち、その後はギリシアに移り現在に至ります。
家族経営のビジネスを運営しつつ、様々な語学学校で一般英語やビジネス英語の講師18年目でもあります。
またスピーキングテストの正式な試験官ですので、TOEFLなどのスピーキングテスト対策に取り組みたい生徒へ特にお勧めです。

こちらよりNadia先生のプロフィールをご確認いただけます。

Nadia先生とのレッスンを予約する

Hope you all have a productive week,
Yumi

Hello everyone,

We'd like to inform you that two of our teachers, Emma and Melanie, will be away from teaching for a while. Emma is on maternity leave. Melanie is taking time off to study translating (Japanese/English) and is scheduled to be back in mid-November. 

Our sincere apologies for not informing you sooner, and a special thank you to those students who asked us about their favorite teachers!

いつもご利用ありがとうございます。

Emma先生とMelanie先生が、休職期間に入りましたことをお知らせいたします。
Emma先生は産休のため一時休職し、Melanie先生は日本語と英語の翻訳勉強のため休職し、11月半ば復帰予定です。

特に両先生のレッスンを受講されていた生徒の方々には、しばらくのご不都合をお許しください。
講師探しにお困りの方は support@theenglishfarm.com までご連絡をください。
また何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せください。
Yumi

Hi everyone,

We are excited to announce that we are updating our curriculum.

The first phase of the update will be for these courses:

• business English; and
• grammar.

Another announcement will be made once the dates are finalized.

We will continue to support the books we use now, so you can choose to keep using your current book or update to the new course. It's your choice.

いつもイングリッシュファームをご利用いただき、ありがとうございます。
今後の新教材の準備を進めています。

第一弾はこちらの2つのコースの教材です：

• 一般ビジネス

• 文法

期日についてなどは、詳細が決まり次第お知らせ致します。

現在使われている教材でのレッスンは、問題なくこのまま受講いただけます。また、新教材をご希望の方はレッスン時に講師またはサポートまでお申しつけください。他にもこの件に関するご要望やご質問などございましたら、お気兼ねなく support@theenglishfarm.com までお申し付けください。

Have a fantastic day,
Matthew

Hello everyone,

Talya is leaving The English Farm to pursue a new opportunity. While we are sad to see her go, we are excited for her and wish her the best of luck.

If you took lessons with Talya and would like some help in finding another teacher, please send a message to support@theenglishfarm.com We'd be happy to help you out.

Hope you all have a productive day,
Yumi

いつもご利用ありがとうございます。

Talya先生が新しいチャンスを追うためイングリッシュファームを去る事になりました。誠に残念ではございますが、先生のご活躍とご健康をお祈りしております。本当にありがとうございました。

既に Talya先生のレッスンを取っておられる生徒の方々へ、
講師探しにお困りでしたら support@theenglishfarm.com までご連絡ください。
また何かご質問などございましたら、お気軽にお問合せください。