イングリッシュファーム代表のマシューです。
新予約システム（BETA版）をご紹介いたします。
皆様のレッスンポイントの設定が終わり次第、再度ご連絡申し上げますので、今しばらくお待ちください。
今回導入する、新予約システムは手軽に使え、分かり易いことを目標にしています。
新予約システムのユーザーインターフェースは次のようになります：
BETA版ですので、機能の一部がスムースに動かない場合など、
ご迷惑をおかけすることがあるかと思いますが、何卒ご了承の程お願い申し上げます。
正式版リリースに向け鋭意努力中でございます。引き続き、通知メールなどの機能追加、改良を行ってまいります。
Hello,
Many students have a course deadline of November 30th. For this reason, all teachers schedules are full until the end of November as these students finish their courses.
We are sorry for the inconvenience.
Best regards,
Matthew
Hello,
Please remember that we are updating our booking system. December schedules are not yet open. You will be able to reserve your December lessons soon. We will announce it when the system is ready.
We are sorry for the trouble.
Best,
Matthew
A new teacher has joined us recently! His name is Kevin. You can see his profile here:
http://theenglishfarm.com/users/kevin-windell
Kevin is from the UK. He has more than 30 years of experience. He lives in Greece, so that means he can teach you at night on Monday, Tuesday, Thursday Friday or Saturday. He's an expert in G.B.C. You should check out some of his sample answers to G.B.C. questions here:
Matthew's schedule is now open from September 5th. He is also available from the 22nd to the 24th of August. Because of the time difference between New Zealand and Japan, he will not be able to teach at night (Japan time) anymore.
We have a new teacher starting this week! Her name is Betty. You can see her profile here:
http://theenglishfarm.com/users/betty
Betty is from the UK. She is a very experienced teacher, and has been teaching GBC for about 5 years. She lives in the Canary Islands, Spain. That means she is available at night in Japan. She will be working Monday to Thursday.
Welcome, Betty!
We have made a change to the reservation system. Before you could book a lesson up to 2 hours in advance. We have now reduced this to 30 minutes. This will make it easier for you to reserve a lesson on the same day. We hope that it will make it easy for you to take classes and improve your English faster.
レッスン予約時間のルールを変更致しました。以前は、2時間前までのご予約が出来ましたが、それを30分前までのご予約が出来るようになりました。今日、すぐに、レッスンを受けたい時に便利です。より簡単にレッスンが予約出来て、 受講者の皆様の英語力アップに役立てば幸いです。
I am going to be moving from Brazil to New Zealand in August. I won't be teaching for all of August. Thank you for your understanding. I will open my schedule after I arrive in NZ when I have a better understanding of what life is going to be like for me.
In August, our other teachers will be more available. I encourage you to take lessons with them.
Hello,
Today we introduced a new service: homework checks. The service is free and part of your lesson fees. We'll announce more details soon on the blog. If you have questions, please comment here or send Matthew a message by email or Skype.
Thanks!
お知らせ
本日、２０１６年７月７日より、新機能「ホームワーク・チェック」をスタートします。新機能は、レッスンの一部で、通常のレッスン料金以外の料金は発生しません。詳細は、今後のブロッグにてご紹介させて頂きます。ご意見、ご質問など、ありましたら、講師のマシュー宛にメール或いはSkypeで送ってください。
これからもよろしく！
Hi,
This is the last reminder of the price increase at the start of July. If you have any questions, please contact us by email (support@theenglishfarm.com), or contact Matthew on Skype (matthew.james.radich).
Best wishes,
The English Farm
Hello,
If you did GBC recently, remember to send your score sheet to us so we can add it to your profile. It's the easiest way for teachers to see your strengths and weaknesses and help you work on improving your GBC score.
You can send your score to your teacher or to Matthew via Skype or email. If you have any questions, just leave a comment.
Thanks!
Matthew
I am back working full time. Thanks for your understanding while I was on paternity leave. I have had a great few weeks with my family.
If you'd like to take classes with me, then please do!
Hi, I am sorry for my sudden disappearance. My son was born suddenly on the 22nd of February. He was about 3 weeks early. I'll be back at work from the 6th of March, but on a reduced schedule.
From the 1st of December, Matthew is working full-time on The English Farm. In the past, he worked for a company in Europe teaching business people. His schedule was very full, and it was hard to book lessons with him. He has quit that job, and is now completely focused on teaching English Farm students. Please check out his schedule — he's got plenty of time to help you grow your English!