本規約は英語(ニュージーランド)で書かれたものです。本規約の翻訳版と英語版に相違がある場合は、英語版が優先されるものとします。
本プライバシーポリシーは、イングリッシュファームのすべてのサービスに適用されます。本サイト（www.theenglishfarm.com)をご利用いただくに際は、本ポリシーに規定されている内容を合意ならびに順守していいただきます。尚、本ポリシーで使われている用語の定義については、巻末の「用語の定義」をご参照下さい。
本ポリシーに関して、ご質問、ご不明な点等ありましたら、ご遠慮なくお問い合わせまで。
1. 情報の取得並びに利用について
イングリッシュファームのサービスのほとんどは、アカウント作成や個人情報を入力することなくご利用いただけますが、一部サービスについては、アカウントの作成や登録並びに個人情報の提供が必要となります。それらのサービスご利用の場合、受講者の皆様にはアカウントの作成や登録並びに個人情報のご提供をお願いしています。いただいた情報は、イングリッシュファームのプライバシーポリシーを順守し、取扱いには細心の注意を払っています。
アカウント作成や登録が必要なサービスをご利用の場合は、事前に貴方の氏名、メールアドレス、パスワード等の個人情報をおうかがいしています。また、クレジットカード情報やその他の支払口座にかかわる情報をおうかがいする場合もあります。その場合は情報を暗号化し、安全なサーバーにて保管いたします。
貴方のアカウントからの情報、または第三者機関を通して取得可能な貴方の情報は、私たちのサービス向上のために使用させていただきます。
本サイトを訪れた際、イングリッシュファームのシステムからクッキーを貴方のコンピュータに送っています。クッキーは受講者の方々の好みや履歴を保存するためのものです。貴方のコンピュータのブラウザーの設定を変更し、クッキー機能をオフにされた場合、本サイトが正常に動作しない事があります。
イングリッシュファームのサービスをご利用の際、貴方のブラウザーから送られた情報は自動的に保存されます。その情報には、ウェブ、IPアドレス、ブラウザの種類、ブラウザ言語、コンタクトされた日時、貴方のブラウザを特定可能なクッキーなどが含まれます。
メールまたは他の方法でイングリッシュファームにお問い合わせをされた場合、回答目的並びにサービス向上ため内容を保管させていただく事があります。
また、本サイトで掲載されているリンクをクリックされた場合、貴方のオンライン上での行動を追跡できる機能を有するリンクが含まれる場合があります。
2. 個人情報
受講者の方からいただいた情報は、サービス提供のためにのみ使用しています。使用例：
- 本サービスの維持、向上、保護のための監査、調査、分析
- 本サイトの動作確認
- 新規サービスの開発
日本並びに国外のサーバーにて、個人情報の解析を行います。つまり貴方がお住まいの国以外に設置されたサーバー上で、情報の解析が行われる場合があります。個人情報の解析は、サービス提供を目的とし、イングリッシュファーム自身が行います。しかし、広告配信パートナー等の第三者がイングリッシュファームに代わって解析を行う場合もあります。
一部サービスご利用のお申込み時に、貴方の個人情報が必要となりますが、貴方の同意なしに情報を取得したり、また他の目的に使われる事はありません。
サービスのご利用に際し、貴方の個人情報の提供を拒否することも可能です。しかしながら、情報提供を拒否された場合、貴方のご希望のサービスをご提供できない事もあります。
3. 情報の共有
下記の場合において、イングリッシュファーム以外の第三者と個人情報を共有させていただきます。
- (a)事前に情報共有が承諾されている場合
- (b)イングリッシュファームの子会社、関連会社及び信頼できる企業、個人がイングリッシュファームに代わって情報を処理する場合
- (c)情報へのアクセス並びに情報の利用、保存、開示が必要かつ妥当と判断された場合：(i)適合の法律、条令、法的処置、行政指導の範囲内; (ii)利用規約にも基づき（利用規約に違反する危険がある場合等）; (iii) 詐欺、安全性、技術的問題の解決; (iv) 合法または法律の規定に基づき、イングリッシュファームの収益の保護、及び他の受講者まはたあらゆる利用者の権利、財産、安全に危害を及ぼす危険からの保護
第三者と情報を共有する場合があります（特定のサービスの利用者数、広告のクリック数等）が、貴方や個人を特定するものではありません。
4. 安全性と尊厳
イングリッシュファームは、個人情報への不正アクセス、情報改ざん、破壊行為に対し、妥当かつ合理的な処置を行います。また、個人情報にアクセスできるのは、イングリッシュファームの社員及びサービス運営、開発及び向上を目的とする旨を理解したエージェントに限ります。
受講者が必要に応じて各個人情報を更新、修正した情報に基づき個人情報を正確、完全にかつ最新のものを保管するよう合理的努力を行います。
5.個人情報へのアクセス並びに更新
貴方の個人情報の修正、もしくは法律またはイングリッシュファームの事業目的に合致する範囲内で妥当であると判断された情報の削除が行えるよう、イングリッシュファームは合理的努力を行います。但し、非合理的な繰り返しを必要とする作業、不適切な技術的作業、他の受講者のプライバシーを侵害する危険がある作業、明らかに実現的でない作業（例：バックアップシステムに存在する情報等）等の場合は、アクセスをお断りする場合があります。
6. 本ポリシーの変更
本ポリシーを変更した場合は、プライバシーポリシーの巻末に変更内容を追記します。尚、重要な内容変更の場合は、事前にメールにてその旨をお知らせします。
7. 用語の定義
本プライバシーポリシーで使用されている用語は、特定の場合を除き下記の通り定義されます:
- アカウント： 本サイトを利用並びにアクセス、または本サービスを利用するためにアクセスする各受講者のアカウント
- 受講者並びに 貴方： （もしくはそれを意味する言葉）本サイトを利用並びにアクセス及び本サービスの購入、購読、またはアカウントを所有する個人
- イングリッシュファーム並びに 私たち： （もしくはそれを意味する言葉）ニュージーランドで設立、登記され、ニュージーランド法を適用法とするInkstone Ltd（登記番号2052075)により運営されるイングリッシュファーム
- プライバシーポリシー： イングリッシュファーム規定した、受講者より取得し保管している個人情報貴方の権利保護のためのポリシー。尚、本ポリシーはイングリッシュファームの判断により変更される場合があります。
- サービス： イングリッシュファームにより提供されるサービスで、利用規約の第２条に記載されています。
- 利用規約： イングリッシュファームと受講者の間で交わされた規約で、内容は変更される場合があります。
- 本サイト： www.theenglishfarm.com また受講者が利用可能なイングリッシュファームにより運営、管理するインターネットサイトも含みます。尚、サイトは変更される場合があります。