2022 is Year of the Tiger! Get 10% off points from December 13th to January 16th, 2022. Just use the coupon code NY2022 when you buy points.
Have a happy New Year! We hope 2022 brings joy and success!
All the very best,
The English Farm team
—
Coupon is valid for 1 time per user. Cannot be used in combination with other discounts.
2021年中は The English Farm をご愛顧いただき誠にありがとうございました。日頃の感謝と新年をお祝いするにあたりまして、期間限定（12月13日から2022年1月16日）でレッスンポイント価格を10％Offにてご提供させていただきます。ご購入の際にはクーポンコード「NY2022」をご入力ください。
新しい年が更に実りのある素晴らしい一年になりますように。
皆さまのご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
All the very best,
The English Farm team
—
＊クーポンの使用は、お一人様／1回となります。また、クーポンの併用は出来ません。
Hi everyone,
Today we successfully upgraded TEFtalk, our lesson platform. From today, we will be using TEFtalk for all lessons. You don't need extra software. It works safely in your browser. You can use any device (PC, mobile, Android or Apple). All you need to do is log in to our site, and go to the TEFtalk page.
平素より The English Farm をご利用いただき、まことにありがとうございます。
本日、2021年10月26日、コミュニケーションプラットフォーム TEFtalk がアップグレード いたしました。レッスンは TEFtalk に完全移行となります。ソフトウェアの追加は必要なく、ご利用のブラウザで安全に動作します。また各種デバイス（PC、モバイル、Android、Apple）でもご利用可能です。レッスン受講は The English Farm のウェブサイトにログインし、TEFtalkページにアクセスするだけです。
Hello,
Last year, in December, we released TEFtalk, our communications platform. We have been working on this project since 2018.
We will be releasing a major update to TEFtalk on October 26th. This is the final phase of our transition away from Skype. There are some big changes, so please read this message carefully, especially if you are still using Skype.
From next week, we will be encouraging all lessons to take place on The English Farm website using TEFtalk.
平素より The English Farm をご利用いただき、まことにありがとうございます。
2018年から開始したプロジェクト「コミュニケーションプラットフォーム TEFtalk」 は、昨年12月にリリースされ既にご利用いただいております。
2021年10月26日に、大きな変更を含めたメジャーアップデート版がリリースされ、今後は TEFtalk に完全移行となりますので、レッスンで Skype をご利用の方はこのお知らせを注意してご確認ください。来週以降のレッスンは、当サイトより TEFtalk をご利用いただきますよう宜しくお願いいたします。
ご利用に関する注意事項：
Make the most of your summer by building up your English. Receive 15% off lesson points bought between August 7th and 31st, 2021.
Use coupon code SUMMER2021 when you buy points. Your points will be valid for 180 days from date of purchase.
If your company buys your points, but you want to buy some for yourself, contact support for help.
The English Farm’s summer sale is here.
Make the most of your summer by building up your English.
Receive 15% off lesson points until August 31st.
Use coupon code SUMMER2021 when you buy points. Your points will be valid for 180 days from date of purchase.
いつも The English Farm をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
この夏も英語を最大限上達させるチャンスです！レッスンポイントが15％Offでご購入いただけるお盆セールを開催します。
購入手続き画面でクーポン入力欄にクーポンコード「SUMMER2021」をご入力ください。
We're pleased to announce a new course offering and our July Employee of the Month.
We've just published two new courses for students taking the GCAS exam. The first one, GCAS Strategies, covers general strategies for success in speaking tests, followed by an in-depth look at each section.
新しい2コースのご紹介と Employee of the Month賞をお知らせいたします。
GCASテスト受験生向けの新しい2コースを公開しました。
GCAS戦略は、下記のセクションで構成され、スピーキングテストで成功するための一般的な戦略をカバーしています。
This month we celebrate a new course and a new group of teachers! Plus our June Employee of the Month.
今月は、更なる新しい講師陣と新しいコースのご紹介と Employee of the Month賞のお知らせです！
The English Farm では、ご自身が興味を惹かれる内容の英語レッスンが可能です。もし適切なコースが見つからない場合は、こちらのフリースタイル学習をお勧めします。学びたい学習資料（Webページ、デジタルファイル、または画面で共有出来る資料）をご用意ください。講師が学習のお手伝いをいたします。他のコースを修了し英語力をさらに向上させたい上級者の練習に最適なコースです。
We've brought on two dozen more new teachers from around the world to serve our growing roster of students. I believe we now have teachers on every continent except Antarctica. Every one of our carefully selected staff is experienced and fully trained so that we can provide the best service possible. I'm proud to be a member of this team.
いつも The English Farm をご利用をいただきありがとうございます。
生徒数増加により新講師をさらに 20名以上採用いたしました。（これで現在、南極大陸を除くすべての大陸に講師がいるはずです！）厳選された講師陣は経験豊富で、弊社トレーニングも受けていますので、ご満足いただけるレッスンをご提供することができます。チームの一員として喜ばしく思います。
It's spring! After a long, hard winter, it's time for new things. And it's time for new growth.
So grab some points and grow your English!
Get 15% off all points purchased April 24 to May 16, 2021. Use code SPRING2021 at checkout.
All the very best,
Matthew & The English Farm team
いつも The English Farm をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
日頃の感謝の気持ちを込めまして、レッスンポイントが 15％Off でご購入いただける春の英語学習 応援セールを開催します。
購入手続き画面でクーポン入力欄にクーポンコード「HARU2021」をご入力ください。他のクーポンコードとの併用は出来ません。
| 割引率 | 15％Off |
|---|---|
| ご提供期間 | 2021年4月24日（土）〜 2021年5月16日（日）23時59分まで |
| クーポンコード | HARU2021 |
＊期間中は何度でもご利用いただけます。
＊レッスンのポイントの期限は、ご購入後から180日です。
皆さまくれぐれもご自愛ください。
All the very best,
Greetings! As the seasons change, we continue to grow here at the Farm. We have two new courses on offer: an advanced level of pronunciation, and an orientation course for new students.
こんにちは！季節の変わり目とともに私たち The English Farm の成長も感じております。今回のニュースは新しいコース（英語スピーキング・発音 上級、オリエンテーションコース (Second Edition)）と 今月のEmployee of the Month 受賞者のお知らせです。