Language learning

The English Farm | Golden Week Sale - Get 10% OFF

Atomic Habits で英語学習改革

A line chart showing the difference between easy to maintain and hard to maintain habits.

第二言語を学ぶことは、大変難しいことのひとつです。英語学習のような生涯にわたる大きなプロジェクトには、継続するための確固たる習慣とモチベーションが必要となります。

"GET" と "BECOME" の単純な違い

Sapporo in autumn

ネイティブではない人たちは、getbecomeの使い方を間違える事が多い。このことは、訳した場合、両方とも「なる」という役になり、日本人には特に問題となります。

どちらの単語も「何かを始める」という意味で使われるので、最初はその違いに少し混乱するかもしれませんが、そこには単純なルールがあります。

新しいボキャブラリーの3つの側面:ディフィニション、コノテーション、コロケーション

たいていの人は、辞書やトランスレーターで新しい単語を調べます。良い取りかかりですが、単語の一面しか知ることができません。単語を正しく使うためには、コノテーションとコロケーションを知る必要があります。

 

  WOMAN FEMALE

DEFINITION

An adult female person. Belonging to or relating to women, or to the sex that can produce eggs or have babies.
CONNOTATION Used in common speech to refer to a person. Used in common speech to refer to an animal or other species; used formally in statistical reports, etc.
COLLOCATIONS [adjective + woman] career; professional; intelligent; remarkable

[female +  noun] species; population; body; employment